Prenájom bytu 3+1 • 100 m² bez realitkyEichredder 13c, , Šlezvicko-Holštajnsko

Diese schöne Wohnung im 5. Obergeschoss (Endetage) des Hauses Eichredder 13c mit einer Größe über 100qm überzeugt durch ihre großzügige Aufteilung und den gepflegten Zustand.

Tento krásny byt v 5. nadzemnom poschodí (poschodie na konci) budovy Eichredder 13c s rozlohou viac ako 100 m² zaujme svojou priestrannou dispozíciou a upraveným stavom.

Das Herzstück ist das große Wohn- und Esszimmer, das viel Platz für gemütliche Stunden und geselliges Beisammensein bietet.

Jadro bytu tvorí veľký obývací a jedálenský priestor, ktorý ponúka veľa miesta pre príjemné chvíle a spoločenské stretnutia.

Von der aus geht es auf den großen Balkon mit Blick über Hamburg.

Odtiaľ sa dostanete na veľký balkón s výhľadom na Hamburg.

Zwei weitere Zimmer runden das Raumangebot ab und bieten vielfältige Nutzungsmöglichkeiten, z. B. als Schlafzimmer, Kinder- oder Arbeitszimmer.

Ďalšie dve izby dopĺňajú dispozíciu bytu a ponúkajú široké možnosti využitia, napr. ako spálňa, detská izba alebo pracovňa.

Besonders praktisch: Die Wohnung verfügt über ein modernes Duschbad sowie ein separates WC.

Obzvlášť praktické: Byt disponuje modernou sprchovacou kúpeľňou a samostatným WC.

Die Wohnung verfügt zudem über eine großzügige Küche mit allen Elektrogeräten und einem großen Fenster.

Byt má tiež priestrannú kuchyňu so všetkými elektrospotrebičmi a veľkým oknom.

Im Jahr 2018 wurde die Wohnung aufwendig saniert und präsentiert sich daher in einem entsprechend hochwertigen Zustand.

V roku 2018 bol byt dôkladne zrekonštruovaný, a preto sa prezentuje v zodpovedajúco kvalitnom stave.

Ein attraktives Zuhause für Paare und kleine Familien, die Wert auf Komfort und eine ruhige Lage legen.

Atraktívny domov pre páry a malé rodiny, ktoré si cenia komfort a tichú lokalitu.

Die Wohnung liegt in Oststeinbek, einer beliebten Gemeinde am östlichen Stadtrand von Hamburg.

Byt sa nachádza v Oststeinbek, obľúbenej obci na východnom predmestí Hamburgu.

Oststeinbek verbindet die Ruhe eines gewachsenen Wohnortes mit der direkten Nähe zur Hansestadt – die Hamburger Innenstadt ist in nur ca. 20 Minuten erreichbar.

Oststeinbek spája pokoj ustáleného obydlia s priamou blízkosťou k Hanzeatickému mestu – centrum Hamburgu je dosiahnuteľné za približne 20 minút.

Im Umfeld finden sich zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, darunter ein Einkaufszentrum, Supermärkte und Fachgeschäfte.

V blízkosti nájdete množstvo nákupných možností, vrátane nákupného centra, supermarketov a špecializovaných obchodov.

Auch Schulen, Kitas, Ärzte und Sportvereine sind in wenigen Minuten erreichbar.

Takisto školy, materské školy, lekári a športové kluby sú dostupné za pár minút.

Für Freizeit und Erholung bieten sich die nahegelegenen Grünflächen, Felder und Spazierwege an, die Oststeinbek umgeben.

Na oddych a rekreáciu ponúkajú blízke zelené plochy, polia a chodníky, ktoré obklopujú Oststeinbek.

Besonders hervorzuheben ist zudem das Freizeitbad Oststeinbek mit Schwimmhalle und Sauna.

Obzvlášť je treba spomenúť aj rekreačný bazén Oststeinbek so športovou halou a saunou.

Die Anbindung ist ideal: Über die A1 und A24 sowie die Hamburger U-Bahn (Station Steinfurther Allee) besteht eine schnelle Verbindung in alle Richtungen.

Doprava je ideálna: Diaľnice A1 a A24, ako aj hamburgské metro (stanica Steinfurther Allee) zabezpečujú rýchle spojenie do všetkých smerov.

Das Haus am Eichredder 13c befindet sich in einer ruhigen, gepflegten Wohnlage mit angenehmer Nachbarschaft.

Budova na Eichredder 13c sa nachádza v pokojnej, udržiavanej obytné oblasti s príjemnými susedmi.

Hier genießen Sie sowohl die Vorzüge der naturnahen Umgebung als auch die unmittelbare Nähe zur Metropole Hamburg.

Tu si môžete vychutnať výhody prírody priamo na dosah aj bezprostrednú blízkosť metropoly Hamburg.

Highlights:

- Wohnung in 2018 saniert.

• Byt zrekonštruovaný v roku 2018.

- Duschbad mit separatem WC.

• Sprchovacia kúpeľňa s oddeleným WC.

- Im 5. von 5 Etagen gelegen.

• Nachádza sa na 5. z 5 poschodí.

- Schöne große Küche.

• Krásna veľká kuchyňa.

- 3 Zimmer mit großem Wohn/ Esszimmer.

• 3 izby s veľkým obývacím/jedálenským priestorom.

- Großer Balkon.

• Veľký balkón.